H学姐去年八月踏入优越留学金茂公司，仅用了短短三个月的时间，便顺利获得了UCL翻译与科技硕士项目的录取通知。现在，让我们跟随优越君的脚步，一同回顾H学姐这段令人瞩目的英国留学读研上岸历程吧。

24Fall优越信息卡

硕士背景：211

专业背景：英语

GPA/均分：3.7

语言能力：雅思7.5

录取院校：UCL

一、H学姐的申请故事

我是从初中开始跟翻译结缘的。其实小学的时候我还是数学比较好，我也是凭借着优异的数学竞赛成绩进的全市最好的外国语学校。当时我们的英语课特别多，学校聘请了不少外教来给我们上课，我也是在外教的带领下感受到了英语的乐趣。

初高中结束后，我又凭借着英语成绩保送了南方一所211大学的英语专业。选这个专业的时候家里人是不赞成的，觉得将来不好就业，所以我从大一就开始关注，除了老师之外，英语这个专业还有哪些出路。回高中看老师的时候，一位老教师提起自己的学生现在已经是外交部出名的翻译官了，这给了我极大的鼓舞。我想，如果我再努努力，是不是也可以成为一名优秀的翻译官呢?

但是呢，中式英语表达跟英国本土表达是有壁的，我觉得，如果能在英语母语环境里待上一段时间，说不定会有新的突破。在父母的支持下，我开始着手准备出国事宜。

从一开始，H学姐就是奔着英国院校去的，原因是她觉得英式发音听起来会更好听一些，尤其是BBC的播音腔，如果能学到精髓就太棒了。在了解英国院校申请的过程中，H学姐发现优越被反复提及，很多学子反馈在优越的帮助下实现了名校逆袭。

在一位小红书博主的推文中，H学姐了解到了优越的Rhea老师。

二、优越顾问Rhea老师的分析

H同学的主要目标是G5院校，我看了一下她的材料，成绩部分是没什么问题的，这个GPA申请绝大多数院校都足够了。软背景方面，H同学有过2段实习经历，其中一段是跟她的本专业贴合的，另一段是在教育机构做英语老师，对申请翻译专业的帮助不是很大。

整体看下来，我给H同学的建议是，抓住学校提供的去大型会展做同传的机会，再完成一段契合度高的实践。

结合H学姐自己的想法，Rhea老师很快制定好了整体申请方案↓↓↓

选校方案：牛津冲刺，UCL主申，巴斯保底

文书撰写：选择中外文书合创，中籍老师负责文书框架搭建和初稿创作，外籍老师进行修改润色

在Rhea老师的推动下，全套申请材料在1个月的时间里就全部定稿交付。H学姐在推荐人方面遇到了一些小问题，但在多次沟通后，也在10月底顺利解决。

院校递交完成后，仅过了10天，UCL就给H学姐发出了offer。目前，牛津的申请依旧在审理中，也预祝H学姐圆梦成功!