英国留学高端品牌| 400-666-1553 (中国) +44(0)2035764773 (英国) 移动端官网
英国教育制度 英国教育特点 英国留学市场 留学现状与市场 留学就业前景 学历认可度 英国留学费用 英国奖学金
英国高中申请 英国语言学校 英国预科申请 英国本科申请 英国硕士预科 英国硕士申请 个人陈述专区 成绩单专区 重点专业介绍 大学重点介绍 英国大学排名 语言考试介绍 留学面试专栏
英国留学签证 英国学生签证 旅游探亲访友 技术类签证 工作许可
赴英准备 生活英语 吃住信息 生活信息 穿着时尚 英国出行 英国娱乐 英国工作 英国开户 英国电信
 

在线预约顾问

看不清?请点击刷新验证码!

 

G5精英大学专栏专业

艺术生留学信息

大专生

行李清单栏目

留学申请攻略

留学费用栏目

英国大学面试

各类背景

英国天气预报

当前位置 :英国留学->英国工作->英国找工作,简历该怎么写

英国找工作,简历该怎么写

出处: 本站原创     作者:tim     发表时间: 2016-05-23
        无论是在中国还是在英国,求职第一印象是什么?回答当然是简历,一份好的简历会让你在成千上万个求职者中脱颖而出,然而,什么样的简历才算得上是一份好简历呢?在中国有过求职经验的人可能会疑惑,不就是简历嘛,难道又回到大学时代重新学习怎么写简历?是的,英文简历同中文简历有着太多的不同之处,将中文简历生搬硬套翻译成英文是行不通的。那英文简历的纸张要有多绚丽,照片要PS的多好看才能被英国的老板相中呢?今天,小编就为大家讲一讲怎样设计你上午英文简历。
 
英文简历中的三不要:
1. 照片
        中文简历中的照片是如此重要,重要到很多人花重金拍摄,然后再用Photoshop修改,然而正是这个可能让你被一眼看中的一寸照片在英文简历中却是多余的。英文简历中不需要夹杂任何个人的照片,当然,除了一些特殊的行业,比如说演员、模特等,这些行业会在招聘启事中声明另附照片。不过,对于大多数行业来说,照片完全是多余的,因为英国的用人单位认为如果加上照片会造成外貌歧视,所以,请千万不要自作聪明在英文简历中加上你靓丽的一寸照片,用人单位会认为你过于心机而立刻否决你。所以英文简历的第一步,请把文档中的照片删除吧。
 
2. 出生年月、性别、身高、体重、户籍、婚否
        此外,英国老板也不是很关心你的出生年月、性别、身高、体重、户籍和婚否,这些问题都被认为是私隐问题,尤其是像性别和婚否这种在英国已经变得比较复杂的问题,你可能会在申请工作时被要求填写一张问卷,问卷中会涉及这其中的大部分问题,但回答问卷却并不是必要的。要知道,个人隐私在英国是被看得非常重要的,你不想说绝对没有人会逼你回答。说到底,用人单位招的是人才,才不会在乎你的高矮肥瘦或者结婚与否。所以把这些涉及隐私的问题都删除吧,简历的个人信息部分只留下姓名、地址、邮箱和电话,足矣!
 
3. 页数太多
        汉字的博大精深让很多中国人为之骄傲,于是很多人把中文简历当成论文来写,十几页的中文简历小编曾经真是见过不少,看的之后各种吐血,有木有!然而,对于英文简历来说,页数太多可并不是一件好事。用人单位可没有太多的时间阅读你的长篇大论,所以写英文简历最重要的就是言简意赅,而对英文简历的最高要求就是在一页纸内写下所有用人单位需要的信息,最多也不能超过两页纸。这显然是在考验大家的高度概括能力,不过,从环保角度考虑,还是要比长篇大论来的好。
 
英文简历与中文简历的其他不同之处:
1. 经历与学历的侧重不同
       在英国求职,用人单位更侧重看你的工作经验,即便你是刚毕业的大学生也是如此。对有工作经验的人来说,是比较有优势的,将自己曾经做过的相关工作的信息,比如工作单位,时间,主要负责事项罗列一下即可。而对于刚毕业的学生而言,如果没有太多兼职或者打工的经验的话,在学校参加社团所取得的成绩以及学习方面,比如奖学金什么的都可以提一下。而且,英文简历中的工作经验和学历多以倒序为主,从最近的工作开始往前推,这个和中文简历很是不同。另外,工作单位和年限最好加粗,让招聘官可以一目了然。
 
2. 格式和排版不同
        因为汉字和英语在形态上的不同决定了用两种语言在写到纸上时的感觉也就不一样。汉字方方正正,很容易进行编辑和排版;然而英文单词长度不同,字符之间的间距也有差,所以如果编排不好,容易显得杂乱。要想避免杂乱的话,只有一个词:简洁。尤其是在叙述自己以前的工作主要负责事项和自己的个人能力时,最好用一句话概括一个点,每一句且控制在一行之内,每一个要点前都加上圆点。这样的话,整份简历看起来有要点,有条理,两个字:加分!
 
        另外,字体方面,Times New Roman 是英文字体中最常被用到的,在英国读过书的中国学生应该更有体会,写论文的时候就是用的这个字体。除了必要的加粗之外,不要对字体做任何其他譬如颜色或者形态上的改变,以前曾经看过有的中文简历中用不同的颜色标注了简历,虽然感觉很扎眼,但是却显得极为凌乱,而且放错重点。最重要的是,如果使用的是电子简历,用人单位的电脑很可能没有你电脑上的字体,这样就容易出现乱码的情况。
 
        简言之,英文简历更倾向于“简”,能一句话概括就不要用一段话,能两个字说明白就坚决不要写成句。除此之外,省略掉中文简历中一些不必要的项目,侧重能力和经验方面的叙述,基本就没有问题了。
 

优越教育

相关留学咨询,请赶快拨打400-666-1553(中国大陆), 0044(0)203 949 6719(英国本地)!

* 网站信息版权声明 *
   1. 如要转载本网站原创文章, 请注明出处: 优越留学网 (//www.peccn.com)
   2. 本网站转载的文章, 旨在传播更多有益信息, 本网站不承担文章侵权行为的连带责任.

 最新资讯

 优越留学顾问申请经验分享

伦敦总部:The Space Liverpool Street,14 New Street,London EC2M 4HE || 中国总部:上海市浦东新区世纪大道88号金茂大厦31楼

上海分部:浦东新区张杨路838号华都大厦20楼 || 北京分部:东城区南竹杆胡同2号银河SOHO B座20618室

南京分部:秦淮区中山东路18号国际贸易中心11楼C1 || 广州分部: 天河区林和西路161号中泰国际写字楼A座35层

在线顾问预约
您如何了解到我们: