是不是会有一些人在国内的时候感觉自己的英语超好,但是等到了英国后你会发现自己不会说英语了,那这“退化”等原因是什么呢?下面就让小编来告诉你吧。
1.害羞,要面子,玻璃心——不敢在众人面前表现自己,怕说错,怕被native speaker取笑,于是想开口之前三思而后言,然而三思后话茬早就过去了,于是各种尴尬接不上话,逐渐地就喜欢待在自己的comfort zone里,上课和中国人坐一起下课和中国人玩儿。
2. 虽然不是故意要搞小圈子,无奈专业里大部分都是中国人(会计、CS等),没什么途径接触本地人。课上讨论和课后小组作业都开启中文模式,连教授都被带得学会了普通话。外加现在北美中国人越来越多,去中餐馆吃饭,华人超市买菜,商场里有中文导购,无聊时看中文电视读中文报纸,不说英文也能解决一日三餐等日常生存问题。
3. 日常会话的对象来自五湖四海说着各种难懂口音。被黑得最广泛的印度人民就不提了,香港同胞的平卷舌不分和不同音调,新加坡小哥的蜜汁重音,日本妹子R/L和V/B不分,还有老墨老黑老菲……外加谁说白人没有口音,法国德国东南欧,分分钟被虐,有时自己口音被带跑偏了都扳不过来。
4. 平时说话根本顾不上语法正确,也顾不上使用各种高端单词,日常交流只用一两千个基础单词,别人听懂就万事大吉,表达感情一句I was like配上各种表情走天下,基本只能针对具体事物进行描述,很难对抽象事物发表意见。
5. 文化差异限制了交流,和当地人不是看同样动画片同样电视剧长大,没有时间沉淀积累也就难有共同语言,人家讲个笑话都get不到笑点,如何深入交流?
以上介绍的这些就是去英国后可能英语会变差的一些原因,为了自己的英语水平有所提高,那以上的这些现象就尽量避免吧。
注:本文部分内容来自于网络
相关留学咨询,请赶快拨打400-666-1553(中国大陆), 0044(0)203 949 6719(英国本地)!