每年都有不少在内地大学读法学的毕业生到香港三大法学院(香港大学法学院、香港中文大学法学院、香港城市大学法学院)攻读法学LLM或者JD学位。那这两种学位究竟有什么区别?选择哪一种比较合适呢?今天优越君就和大家详细介绍一下香港留学法律专业的选择方向。
1、JD(Juris Doctor)
JD(Juris Doctor)是一种普通法法律教育的专业学位,主要以授课为主,面向没有普通法背景的学生。在香港、美国、澳大利亚等地广泛存在,并被认为是一种法律职业类文凭证书。尽管称为“博士”,但在中国教育部留学服务中心的认证中被视为硕士层次。
香港的JD课程通常会组成约50-60名学生的小组进行教学,其课程内容涵盖了申请进入PCLL(法学研究生证书课程)学习所需的全部课程。攻读JD课程是内地本科毕业生取得PCLL入读资格的主要途径,从而获得香港事务律师资格,并在香港执业。
2、LLM(Master of Laws)
LLM(Master of Laws)则偏重学术,要求本科背景必须是法学专业。它旨在为法学专业学生提供更深入的专业知识教育。然而,LLM毕业后无资格参加香港特有的PCLL考试,也就是说,LLM毕业的学生无法通过PCLL考试,进而取得香港律师执照。
PCLL(Postgraduate Certificate of Law)是法学院学生进入律师行业之前必须修读并通过的专业技能培训项目,它对学生的要求极高。只有通过该课程,学生才能获得香港律师执照。
【优越福利】
为帮助大家更好地把握香港院校的录取偏好,优越君特别整理了一份《各国名校录取偏好速查表》,帮助同学们根据自身情况匹配不同院校的录取要求,节省时间精力,并且可以对自己有初步的定位。欢迎大家领取自查。
1、学制
JD项目通常为2年学制,而LLM法学硕士课程则一般为1年学制。
2、学费
JD项目的总学费约为420,000至460,000港币左右(约合人民币40万左右),而LLM项目的总学费大约为140,000至170,000港币左右(约合人民币15万左右)。
3、申请要求和难度
对于JD项目,申请要求包括非法学或非普通法背景学生,需要具备雅思7.5的语言成绩。而申请LLM项目,一般需要具备法学专业背景(大多数情况下),雅思要求在6.5至7之间。
4、学习目的和职业发展
JD项目适合那些希望留港工作且预算充足、满足入学条件的学生。JD项目含金量较高,发展前景也较好。学习JD需要两年时间,完成后还需申请PCLL课程,竞争非常激烈。一旦获得律师资格证书,就业前景非常广阔,年薪相对较高。
LLM项目则适合希望在大陆内地发展的学生。完成1年的LLM学业后,获得法律硕士学位,可从事律所律师、企业法务或法院、检察院等方面的工作。在香港留学的LLM毕业生如果希望取得香港律师资格,有三种方法可选择:
(1)继续选择读取香港的JD项目,这是最常见的方法。
(2)在香港读取LLM后,再去美国读一个LLM,并通过Bar考试,然后以Registered Foreign Lawyer身份在香港执业满两年,通过香港Overseas Lawyers Qualification Exam考试后即可成为香港律师。
(3)在国内从事法律职业满五年后,前往香港读取LLM,毕业后通过Overseas Lawyers Qualification Exam考试,直接成为香港律师。
▶具体申请策略及规划方案,请点击【在线咨询】即可免费预约专业顾问哦!
1、香港大学法律博士项目(JD)
学制:2年全日制
课程重点:培养对法规条文的批判性鉴定与评价能力
小班教学:每组50-60人,促进课堂互动
学习目的:为学生打下扎实的传统普通法领域理论基础,引导学生以全新思维方式看待法律
申请要求:
▶非法学背景
▶雅思7.5
2、香港中文大学法律博士课程(JD)
学制:2年全日制
学习目的:启发思维方式,提供法律高等普通教育
申请要求:
▶非法律本科或非普通法系法律本科
▶提供B等级证明
▶雅思7.5
3、香港城市大学法律博士项目(JD)
学制:2年全日制
学习目的:培养新兴技能、拓宽视野,为进入香港法律界或从事法律相关工作做准备
申请要求:
▶非法律专业背景或非普通法司法管辖区的法律专业背景
▶雅思7.5(L:6.5|R:6.5|W:7|S:6.5)
申请难度总结:
▶港大JD难度最大,招录名额少,要求写作样本表现优异
▶非法律转型的学生需展现与法学的连接点
▶申请时整体和小分成绩要达标
案例一
同学背景:双非院校法学专业均分88
录取院校:香港中文大学
录取专业:Master of Laws in Technology and Intellectual Property Law
案例二
同学背景:双非院校法学专业均分3.6
录取院校:香港中文大学
录取专业:LLM in Common Law
在23年秋季的申请中,共斩获5558份录取通知书。其中,英国地区的录取通知书总数达到4568份;澳大利亚地区收获518份录取通知书,其中96%的录取通知来自澳洲的八所顶尖大学;而香港、新加坡地区共计获得408份录取通知书,其中94%的录取通知来自“港三新二”——即香港大学、香港中文大学、香港城市大学和新加坡国立大学、南洋理工大学。
以上是【香港留学法律专业如何选择?LLM以及JD申请条件是什么?】相关的全部内容,查看更多【香港留学法律】相关资讯可前往【优越留学】首页!详细申请规划及方案定制请预约优越留学顾问为你一对一解答!