2007年2月17日, 这一天成为我人生旅途中无法遗忘的光阴片段之一。
金猪迎春,给远在中国的家人拜完年后,和一行好友忙活开准备年夜饭。这是我在伦敦度过的第二个中国年。对于求学工作在英国的我们,年夜饭除了对新年的吉祥祈福,也凭添了对亲人对家的思念。没有想到年夜饭后,一次特殊的经历静候我于转角处。
酒席散罢,大家决定去附近区的Bar (酒吧)坐坐。乘车到Wimbledon(温布尔登)主街,我们一行5人安静地走向既定目的地。
周末的伦敦不乏酒醉撒欢的人,路边night club门前依旧排着长龙。我们步行还没有几分钟,丑剧便拉开了帷幕。
故事开始
从我后侧突然窜出一名白种女人,越过我,径直冲向在我前方的一名女朋友,无端撩起了我朋友的裙子。当时我们都很诧异不解,要求对方道歉,可那女人却不予理睬,朝她的朋友走去。就在我们再次要求对方道歉之时,那人的朋友却冲上前来朝着我这名女朋友的脸狠甩一巴掌。当下气愤大于诧异不解,我们要求她们解释她们的行为并道歉。而她们似乎坚持自己的行为毫无差池,破口开骂,打人的女子甚至还要冲向前打架。
争执过程中警车突然出现,或许有人电话报警或许其他。我只知道当时看见警察下车走向我们,我感觉到很安全。警察开始问询调查。
那几名女子看见警察立刻乖巧了起来。我们也开始陈述事件始由。在我们陈述尚未结束之时,我却看见其中一人亲了一位警察的面颊goodbye kiss(吻别)转身要离去的一幕,不忿涌上心头。我向前一步,举起手机打算拍下goodbye kiss的一幕。就在此时,突然间我的手机和照相机双双被警察打落在地,而我,则双臂反扭被压在地上,我的脸也被贴压在地面。除了尖叫help(求救),我什么也做不了。
在我还没来得及反应发生的一切,还没来得及发出一声why(为什么),我被铐上了手铐,押上了警车,带到了警局。之后的一系列常规问话、拍照、取DNA Sample(DNA取样)过后,我被关入了“小铁匣”。中途一直要求见医生的我,到最后也没能见到医生。至于丑剧的开幕,早已无人问津。
大年初一获释
中国年初一的早晨,在被扣押几小时后,我带着“扰乱公共秩序、当街喧哗、辱骂,罚款80镑”的罚款单被释放了。对了,在扭铐过程中,我的双臂、手腕、手面及足面多处出现瘀肿紫青,膝盖也被磨破流血。我困惑于在我没做任何暴力或挣扎行为的全部过程中,警察何以要如此卖力地扣押我?
事情既然已经发生了,怎么办?
罚款单上的期限是21日以内上缴罚款,否则case(案子)自动转为上庭诉讼。上庭若维持原判,意味着我将留下人生第一笔犯罪记录。犯罪?对我来说是多么遥远模糊的概念。
隔日我到NHS(国家医疗保健服务)做了验伤报告。好心的医生看完我的伤,告诉我我应该到Citizens Advice Bureau(公民咨询局),说那儿能有人帮我。次日我找到家附近的CAB,Notice Board上却写着要过两天才办公。思绪暂时断点,哪儿才可以给我建议?我想到找学校。
到学校的Consulting & Advice Office, Student Adviser学生顾问听完我的讲述,帮我致电到几处律师行,询问Legal Aid for Free(免费法律帮助)及相关的信息。当时各方面建议是把罚款交掉,上诉的费用会比80镑更高,而且极有可能留犯罪记录。交完罚款若觉得受到警方不公平待遇可以准备材料寄到Independent Police Complaints Commission(独立警署投诉委员会)进行投诉。
上诉与否?
是否坚持上诉?我问自己,自己说不能就这样草草了结。
从Student Adviser那里拿了一些律师行的电话。隔日早起,我开始电话咨询,一个不行,再打一个,我想总有找到能帮助我的人吧。可到了最后,却依旧没能找到这样的人。
怎么办?我寻思着到底哪儿出了岔。上网开帖子,一来希望可以给大家借鉴,二来也希望有类似经历的中国人可以帮我,给我建议。同时给BBC中文部写信,希望他们可以给予关注。网络上好心的朋友们都很关心我,帮我出主意,安慰我的情绪。在此对你们表示真挚感谢。另外BBC也回邮件建议我去London Legal Center(伦敦法律中心),说或许那儿有人可以帮助我。
按照BBC提供的建议,我找到法律中心。他们的华人社团很热心地帮助了我,他们帮我分析案件,同时也希望我不轻言放弃。而后我又致电中国大使馆,使馆也提供了律师行的电话。
时间过去两周, 一直怕家人担心的我将发生的事情告诉了他们。听到妈妈担心的声音我很难过。
离21日还有几天的时候,在我做了多方面努力寻求解决问题方法,在家人担心的询问声中,我交了罚款。
交完罚款我准备了我的材料,包括NHS验伤报告、照片、case陈述及complaint letter投诉信,寄到了IPCC(独立警署投诉委员会)。随后一周,我收到他们的回信,我的case进入了审查过程。
经验教训
之后两周我分别接到IPCC的回信,他们还提供了可以直接取得联系的警察联系方式。
案子还没了结,我还在等待最后的回应。希望IPCC可以给我一个说法。
英国是法制国家,虽然发生的这场丑剧也好闹剧也罢让我难过了一段日子,虽然最终我因为要投入的精力、金钱及个人因素而放弃了上诉,我仍在等待IPCC的回应,希望大家尽量避免此类事件的发生。
在处理事件过程中我发觉自己对英国基本法律法规方面的知识几乎为零,而试图寻求法律援助之时也浪费了许多精力。想建议相关部门:华人社团也好,我国大使馆也好,若能建设这样一个法律援助平台以帮助在英国留学工作的人,更为便捷地寻求解决问题的方法。
伦敦是一个美好的城市,生活学习工作,无论作为人生驿站,还是有幸能继续在这生活,都希望理解多一点,交流多一点,麻烦少一点。
相关咨询请拨打400 666 1553(中国)0203 206 1211(
英国) 或发邮件到china@peinternational.co.uk(中国)enquiry@peinternational.co.uk (
英国)