来源:伦敦旅游局
伦敦地铁
伦敦地铁(亦被称为“管道”-Tube)每天的运行时间最多可达20个小时(应地区而异)。其服务区域遍及整个伦敦中心区域,是在伦敦最方便的出行方式之一。地铁车票可以在所有地铁站的售票机及售票窗口购买。您的整个行程结束之后,当您的地铁票内的金额用尽时,检票闸机将在开启让您离开的同时收掉您的车票。伦敦地铁共有6个运营区域,其1区是伦敦的中心区域。
LondonBuses
搭乘公共汽车是非常好的游览城市的方法,对于那些希望自由观赏城市景色的游客来说是最理想的。伦敦有超过17,000个公共汽车站,因此您可以十分方便地搭乘公车游览伦敦。伦敦公共汽车有二种金额的单程票价:伦敦中心区域以外票价为70便士,进入伦敦中心区域(1区)、在中心区域以内,以及穿越中心区域的票价为1英镑。16岁以下儿童的车票均价为40便士(14及15岁的儿童需出示带有照片的儿童身份卡以证明年龄)。当日有效或有效期更长的公共汽车卡(Travelcard)的价格根据公共汽车行驶的四个区域来定价:伦敦中心区域为1号区域,伦敦中心区域以外分别以2号至4号区域来划分。当日有效的公共汽车卡(1号至4号区域)的成人价为2英镑,儿童价为1英镑。
伦敦有两种不同的公共汽车站:
白底红圈站牌:必停车站。除非公车满员,否则必须停靠。
红底白圈站牌:招手停靠车站。(除非满员)公车司机见到您招手示意才会停靠。
而您如需下车,则需提早按铃通知司机。夜间公车(车牌以N开头)的所有车站均为招手停靠站。
大多数伦敦的公共汽车是红色的,但也有一些其他颜色的公车。所有的公车都带有“伦敦公共汽车服务”标志。
夜间公共汽车
如习惯夜归,您可以搭乘服务网络完整便捷的伦敦夜间公车(车牌以N开头)。几乎所有的伦敦夜间公车都从Trafalgar广场发车,或途径Trafalgar广场。伦敦的夜间公车提供整夜的服务。
旅游观光巴士
搭乘顶层敞蓬的双层旅游巴士是游览伦敦的一个绝妙方法。许多旅游巴士公司提供随时自由上下的旅游车服务。并为每辆车配备英语导游语音设备和可供选择的数码控制的其他多种语言导游设备。详情请联系您当地的英国旅游局代表处。
购买车票
伦敦公车没有往返车票,因此(除非使用公车卡)您必须为您的每一段单程都购买车票。
上车前,您也可以在伦敦西区的超过300个自动售票机上购买60条不同公车线路的单程车票或当日有效公共汽车卡。伦敦地铁站提供伦敦公车线路图。
游客交通卡(伦敦地区旅游交通)
伦敦交通局的特别交通卡能让您不受限制地搭乘伦敦的地铁以及公共汽车游览伦敦。该游客交通卡分2天、3天、4天以及7天四种。交通卡携带方便,并付赠一些伦敦最主要旅游景点及餐厅的折扣券。使用时,请确认您的游客交通卡之开始和结束日期与您希望出行的日期相符合。
您通常只能在进入英国之前购买该游客交通卡,一旦抵达英国,您将无法购买此卡。但是,您仍可以在希斯罗机场的伦敦旅客信息中心的交通窗口购得此卡。
适用于伦敦所有区域的游客交通卡
2天卡3天卡4天卡7天卡
成人13.20英镑 18.90英镑 25.20英镑 37.80英镑
儿童 5.60英镑 8.40英镑 10.10英镑 15.70英镑
适用于伦敦中心区域(1区及2区)的游客交通卡
2天卡3天卡4天卡7天卡
成人不适用12.80英镑 16.00英镑 19.50英镑
儿童不适用5.50英镑 6.50英镑 7.90英镑
高峰时段当日有效交通卡
适用于大伦敦地区的地铁、Dockland轻轨列车、Tramlink线、公车以及国家铁路。与非高峰时段当日交通卡不同的是,从周一至周五(公共节假日不适用),在该卡有效日内(零点以后)和翌日凌晨4:30前,都可使用该交通卡出行。该交通卡覆盖伦敦的6个地铁区域并提供不同的搭配组合供您选购。使用该卡后,您可以在您选定的区域内不限次数地搭乘以上交通工具随意安排您的行程。还可以搭乘N开头的夜间公车出行。使用该卡,您还能以原价三分之二的价格搭乘英国任何提供标准服务的轮渡。您可以在以下地点购买非高峰时段当日有效交通卡:大伦敦地区所有的地铁车站、Dockland轻轨铁路(DLR)车站以及铁路车站。
成人儿童(5-15岁)伦敦1-2区5.10英镑2.50英镑伦敦1-6区10.70英镑5.30英镑
非高峰时段当日交通卡
适用于大伦敦地区的地铁、带有伦敦公共汽车标志的公车、Dockland轻轨列车、Tramlink线以及大伦敦地区内大多数的国家铁路。在有效期内,持卡人在周一至周五早上9点30分以后(周六、周日及节假日半夜12点01分以后)出发至第二天下午4点30分之前返回的行程,都可以使用该交通卡出行。
使用该卡后,您可以在您选定的区域内不限次数地搭乘以上交通工具,随意安排您的行程。您还可以搭乘N开头的夜间公车出行。使用该卡,您还能以原价三分之二的价格搭乘英国任何提供标准服务的轮渡。
请注意:非高峰时段当日交通卡不适用于某些特殊的交通工具、或某些特殊的行程。
您可以在以下地点购买非高峰时段的当日交通卡:大伦敦地区所有的地铁车站、Dockland轻轨铁路(DLR)车站以及铁路车站。
成人 儿童(5-15岁)
伦敦1至2区 4.10英镑不适用
伦敦1至6区 5.10英镑2.00英镑
家庭交通卡
提供优惠家庭折扣。适用于全家出行或者二位成年人携带最多四名儿童的非家庭成员关系集体出行。每位成员都持有一张票子。出行的成员并不需要一定是家庭成员,但是所有成员在此次出行中必须一直集体行动。在该卡有效内,持卡人在周一至周五早上9点30分以后(周六、周日及节假日半夜12点01分以后)出发,至第二天下午4点30分之前返回的行程,都可以凭该卡享受优惠折扣。
成人 儿童(5-15岁)
伦敦1至2区 2.70英镑80 便士
伦敦1至6区 3.40英镑80 便士