想知道留学英国,你会遇到哪些因语言问题而引发的事情吗
所属栏目:英国留学, 学长学姐分享
发表时间:2016-12-20
来源:本站原创
在国内只要说普通话几乎是人都能听懂,但是当你到了国外后,你说的中式英语不一定有人能听懂的,你是不是很想知道,在英国留学期间一般都会遇到哪些语言的问题呢?那现在就让小编来告诉你吧~~
一、本土口音和俚语
就算是英语很好的学生,在国内时还是缺少在英语环境下联系,而且生活中和书本上学的内容差距是很大的。不只是俚语,还有英国人的口音。虽然全世界都以标准的伦敦音为荣,但是伦敦音并没有那么让人习惯。
如果你在留学时遇到了土生土长的伦敦人,可以让他们说“a bottle of water”,你会发现他们的发音很快,而且“t”被他们吞掉了。无论威尔士还是苏格兰都有着独特的口音。
二、各色英语
伦敦是大都市,你会在街上听到各种语言。正因为这种氛围,你可以接触到各种口音。
英国学校的宿舍都是优先分给海外留学生的,你的室友可能来自五湖四海,很少有英国本地人。所以你身边的同学说起英语,可以带着咖喱味或各种卷舌音,还有韩国、日本极具挑战的口音。
三、中国人习惯沉默
很多中国学生在国内就开不了口,到了国外这个现象也没有好转。除了不得不说的几句话,他们都闭口不说英语,一群中国学生聚在一起用中文聊天,但是一到外国学生群中,就变成沉默羞涩了。
注:本文部分内容来自于网络
阅读全文