英国大学排名 英国签证动态 英国名校推荐 英国消费指南 魅力英国摄影大赛
英国教育制度 英国教育特点 英国留学市场 留学现状与形势 留学就业前景 学历认可度 英国留学费用 英国奖学金
英国语言学校 英国高中申请 英国预科申请 英国本科申请 英国硕士预科 英国硕士申请 个人陈述专区 成绩单专区 重点专业介绍 大学重点介绍 英国大学排名 语言考试介绍
英国留学签证 英国学生签证 旅游探亲访友 技术类签证 工作许可
赴英准备 生活英语 吃住信息 生活信息 穿着时尚 英国出行 英国娱乐 英国工作 银行开户 英国电信
 
英国留学中介
英国留学签证办理
美国留学申请
英国大学申请
英国留学申请
英国留学问题
英国预科申请
英国大学综合排名
英国留学消费指南
英国留学交友
 
英国天气预报
当前位置: 首页 -> 英国留学生活 -> 生活信息 -> 英国的土豆

英国的土豆

出处: 互联网 , 已经有 人浏览过此页面, 发表时间: 2010-11-27
 

一则新闻上说英国的土豆农民游行抗议COUCH POTATO这个词 ,并由土豆协会的会长作为代表要求将COUCH POTAO 这个词从牛津字典里剔除出去,因为这严重损害了土豆的形象。让人们将土豆和懒惰联系在一起。  听到这则新闻不禁乐了,为英国佬的较真。  印象中COUCH POTATO 是一个蛮可爱的词。  第一次接触这个词是在美国女子的征婚启事里,大概是说自己喜欢户外运动,而不是COUCH POTATO。  COUCH POTATO 说的是那些身边摆满垃圾食品,躺在电视机前的沙发上,在遥控器上做拇战运动,不知不觉将几小时耗掉的人吧。  西方人向来有拿POTATO来做比喻的习惯。  如在《六人行》RECHAL将他前夫的光头比喻成POTATO 。  很多年前在《走遍美国》中学过用SMALL POTATO 来形容小人物  比起以上的两种说法COUCH POTATO 是形象最好的,之所以让英国的土豆农那么恼火,可能与它的流行程度相关的。  西方人对土豆是依赖的。  来自英国的同学说最好吃的东西是土豆条,暗自庆幸没有生在他的国家,听说地狱的厨师来自英国。  在以色列,生病的时候,人们会吃一种用土豆,牛肉以及不知名的香料炖成的浓汤。  以色列的建国历史只有50多年,很大一部分的移民来自俄罗斯,俄罗斯人有吃土豆的传统。  俄罗斯是出莎拉波娃这样的美女的地方。  可是再美丽的女孩,一旦结了婚,就象发面一样迅速发胖,让人怀疑那些美丽的日子是否真的存在过。  同事说过这样一个笑话:  在俄罗斯的一次中年同学的聚会上,男人聚在一起炫耀自己的事业。  女人们交流着保持身材和容颜的秘密。  其中有一个女人说:“我丈夫老说我没有腰。”   她的同学急了。  一边用手摸着她的腰,一边喳喳呼呼地喊:怎么没有呢,那么粗的一腰,怎么还说没腰。  是不是都是马铃薯惹的的祸呢?  烹饪马铃薯的方法很多,最喜欢的是在美国看到的一种作为牛排配菜的做法,马铃薯中间开口,包上锡纸上烤架,吃的时候中间放牛油和盐。  在西方马铃薯和面粉,米被用来作为主食。  马铃薯让人发胖  马铃薯被用来形容小人物和不长毛的头。  看电视容易得老年痴呆症。  可是不管怎么说在电视机前悠闲地做一个COUCH POTATO   舒服随意地象一只旧袜子。  大概是很多苦于工作压力的白领的愿望。  英国的土豆农大可放心  没有人会因为COUCH POTATO 这个词而对土豆爱少一点的  就象我们不会因为饭桶这个词少爱大米一点。

相关咨询请拨打400 666 1553(中国)0203 206 1211(英国) 或发邮件到china@peinternational.co.uk(中国)enquiry@peinternational.co.uk (英国
 
曼大VS约克 方方面面之 食 英国人喜欢光顾外卖店 逾四成受访者最爱选中餐
* 网站信息版权声明 *
   1. 如要转载本网站原创文章, 请注明出处: 优越教育网 (http://www.peccn.com)
   2. 本网站转载的文章, 旨在传播更多有益信息, 本网站不承担文章侵权行为的连带责任.

 

    网站地图 | 法律声明 |友情链接 | 公司简介 | 招聘信息 | 联系我们  
 

China (上海): 中国上海市浦东, 世纪大道88号, 金茂大厦, 31楼, 200120, 电话: +86 400 666 1553, 传真:+86 (0)21 2890 9999

London (伦敦): The Space Liverpool Street,14 New Street,London EC2M 4HE, 电话 : +44(0)203 949 6719,传真 :+44(0)203 949 6719

PECCN.COM    2010-2015    网站版权为 英国优越国际 (伦敦&上海) 所有    英国工商局注册号: 0709 2225    沪ICP备11002313号