我完全不是一个喜欢说教的人，但是还是忍不住想说一些东西给需要的人。

　　谈不上什么经验或者教训，一些只言片语点滴的感悟，或许对某些人会有点点帮助吧。

　　一直觉得自己是个英语还不错的人，到英国3天后，我总结了一句在所有中国的英语培训班里都适用的“名言”：再怎么努力学英语都是不过分的，因为你不出国就不知道你的英语有多差！

　　当我和朋友诉苦说我到了英国发现自己在语言上是多么不能适应的时候，大家都会觉得很讶异，你的英语水平去了英国还会有问题么？起初我也会觉得有点荒唐，甚至从内心里一点都不能接受这个事实。

　　曾经的骄傲

　　我是多么努力地学了十几年英语，我是多么悲壮地考了3次雅思，我是多么自信地每天看newsweek，听BBC的广播……可是现实就是，我就是这么一个连do you need a bag都反应了半天才明白过来的白痴。

　　知道中国人最喜欢说的一句英语是：Sorry，my English is poor。我一直当它是一个笑料，完全没有想到自己有一天也会适用。当我真的很想说出这句话的时候，所有的自尊和骄傲一起跑出来阻止了我。但我很清楚，这样的冲动是怎样的一种信号。

　　当我第一次从Body Shop走出来的时候，我第一次有了回国的念头，我竟然一句话都没听懂还买了一堆东西得意洋洋地离开。我不想怪责那个店员不知所云的口音，我只是在想，原来傻瓜的笑容也能这么灿烂，这么理所当然。

　　朋友和我说，你应该知足了，至少你没有在一下飞机的那一刻叫十几年学成的英语集体失忆，至少你出关的时候能用英国人听得懂的英文回答所有的问题，至少你知道问警察哪里有计程车站，至少你能告诉计程车司机你要去的地址……那么多的至少，不是我不知足，是我为我人生的第一个十几年感到不值。

　　努力的结果

　　我相信中国人绝对是这个世界上最努力学英语的民族。

　　在我适应了这样的语言环境，开始自信地，像个伦敦人一样讲英语的时候；当我在格林尼治的市场里和老板夸张地彼此吹捧的时候，看看同去的中国同学，我的心里涌起了大团大团的悲凉。

　　我们是如此执着努力的一群人，可是我们为什么只能微笑着，傻傻地说：Sorry，my English is poor。曾经这只是个玩笑，但现在听来，我一点都笑不出来，我不明白为什么我们要对自己的英语不好说抱歉？

　　我想language shock是比culture shock更叫人想缴械投降的东西，因为你会开始怀疑，怀疑你所有的好与不好，甚至怀疑你曾经深信不已的种种，曾经为之尽瘁的些许。

　　接受的勇气

　　我想给你的并不是什么所谓的忠告，因为还没有人研究出这个局面的所以然来。只是想说，离开自己的国家，去一个打破你全部思维定式的地方的确需要勇气；而你更需要的，是足够的勇气接受你足够的好，和足够的不好。

　　也许理论和实践真的是两个可以分离的个体，有很多事情没有经历过你永远无法想象它的艰难。于是，请对别人的磨难保持沉默。

　　顺便说一句，开始我也觉得是时间的问题，把任何人扔在这样一个地方加以十日英语都不成问题，不过这些年见识到大把海龟之后，特别是在这边认识了很多在这里读了很多年的朋友，发现现实完全就不是这么一回事。

　　哎，谁再说出国过的人英语就会好，谁再说学不好英语是因为没有环境我就和它急！

相关咨询请拨打400 666 1553（中国）0203 206 1211（英国） 或发邮件到china@peinternational.co.uk（中国）enquiry@peinternational.co.uk （英国）